오늘 기숙사로 들어오다가 보는데 학교 신문인 The Tech 에 커다랗게 MIT SOLD! 라고 쓰여 있는거다.

피식 웃으며 이건 뭔가 읽어보니, MIT가 최근 경제난으로 Caltech 에 캠퍼스를 팔아 Caltech East, School of Humanities 로 바뀐다는 내용이다. ㅋ

Caltech 학부생들이 장난으로 만든 모양인데… 하이라이트만 모아 보면:

The Tech

MIT SOLD!
Caltech Opens Humanities School at MIT Campus

<날씨>
오늘: 춥고 음울함, 52 캘빈 (섭씨 -221도)
오늘밤: 고환이 얼까봐 두려워 스스로 복강 안으로 기어들어옴
내일: 캘리포니아행 비행기 티켓을 삼

심각한 경제난으로 인해 MIT 캠퍼스가 Caltech East, School of the Humanities 로 거듭납니다.

According to a recent poll, nearly all male MIT students look forward to the fresh batch of new arrivals.

모든 학부생들은 당장 내일부터 전공을 인문학으로 바꿔야 합니다.

편의를 위해 다음의 conversion chart 를 제공합니다.

생물학 -> 생물학 (그냥 둬. 이 과학은 너무 soft해서 그냥 인문학에 둬도 됨.)
화학 -> 외국어 (IUPAC nomenclature 를 생각하면 이미 절반은 왔다고 봐도 됨.)
공학 -> 경제학 (둘다 ‘E’로 시작하고 수학을 유용하게 사용할 수 있음.)
수학 -> 철학 (적어도 실생활에 아무 소용 없는 건 둘 다 마찬가지니까.)
물리학 -> 여성학 (너희들도 이제 매너를 배울 때가 되었어. 그리고 목욕하는 법도.)

<추가 날씨>
오늘: 비
오늘밤: 어는 비
내일: 진눈깨비
수요일: 비는 없으나 어둡고 음울한 구름이 낮게 깔려 모든 희망과 안정을 빼앗아감.
목요일: 또 비
금요일: 또… 또…
토요일: 아직도 모르겠니?

DISCLAIMER: 이 신문은 joke issue 로 이 안에 있는 모든 내용은 가짜입니다. 그것이 아무리 사실과 비슷할지라도.

보면서 한참 웃었다. 캘리포니아에서 이 추운 곳까지 와서 신문을 뿌리느라 고생이 많았을듯. (그런데 여기 날씨가 저 정도로 나쁘지는 않다 -_-)

전문을 읽으려면: http://east.caltech.edu/tech.pdf. (업데이트 2017/9/21: http://julianpanetta.com/CaltechEast/tech.pdf)